-
1 alta traición
-
2 crímen de alta traición
государственная измена; измена родинеEl diccionario Español-ruso jurídico > crímen de alta traición
-
3 crímen de lesa patria
государственная измена; измена родинеEl diccionario Español-ruso jurídico > crímen de lesa patria
-
4 delito de alta traición
государственная измена; измена родинеEl diccionario Español-ruso jurídico > delito de alta traición
-
5 traición
-
6 alta traición
-
7 crìmen de alta traición
сущ.юр. государственная измена, измена родинеИспанско-русский универсальный словарь > crìmen de alta traición
-
8 crìmen de lesa patria
сущ.юр. государственная измена, измена родинеИспанско-русский универсальный словарь > crìmen de lesa patria
-
9 delito de alta traición
Испанско-русский универсальный словарь > delito de alta traición
-
10 traición
-
11 alto
I 1. adj1) высокий, большой2) высокий, рослый, высокого роста4) высокий, возвышенный ( о местности)5) высокий, повышенныйalta frecuencia тех., эл. — высокая частота6) высокий, громкий (о звуке, голосе)7) высший; верховный8) наилучший, высшего качества9) высокий, возвышенный; благородный11) вздувшийся ( о реке)12) глубокий; прочный13) тяжёлый, трудный14) тяжёлый, тяжкий (о преступлении и т.п.)16) поздний ( о времени суток)a las altas horas de la noche — поздно ночью2. m1) высота, вышина2) возвышенность, холм5) малоупотр. муз. контральто6) малоупотр. муз. альт8) pl Мекс., Перу, Чили верхний этаж ( двухэтажного дома)3. adv1) громко2) высоко; наверху- alts y bajos - lo alto - en alto••de tres alts (в сочет. с некот. прил.) — чрезвычайно, в высшей степениpor alto loc. adv. — по протекции, по знакомствуpasar por alto — опустить ( что-либо); умолчать ( о чём-либо)II m- ¡alto ahí! - dar el alto - hacer un alto - hacer alto••¡alto! — стой! ( команда) -
12 crimen
mcrimen de lesa humanidad — преступление против человечества -
13 crimen de alta traición
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > crimen de alta traición
-
14 alto
I 1. adj1) высокий, большой2) высокий, рослый, высокого роста4) высокий, возвышенный ( о местности)5) высокий, повышенныйalta frecuencia тех., эл. — высокая частота
alta presión тех. — высокое давление
6) высокий, громкий (о звуке, голосе)7) высший; верховный8) наилучший, высшего качества9) высокий, возвышенный; благородный10) высокий, дорогой ( о цене)11) вздувшийся ( о реке)12) глубокий; прочный13) тяжёлый, трудный14) тяжёлый, тяжкий (о преступлении и т.п.)16) поздний ( о времени суток)2. m1) высота, вышина2) возвышенность, холм4) муз. труба, горн5) малоупотр. муз. контральто6) малоупотр. муз. альт7) Ам. куча, кипа3. adv1) громко2) высоко; наверху- lo altode alto a bajo loc. adv. — сверху вниз; сверху донизу; с головы до ног
- en alto••de tres alts (в сочет. с некот. прил.) — чрезвычайно, в высшей степени
por alto loc. adv. — по протекции, по знакомству
por todo lo alto — отлично, первоклассно
II mpasar por alto — опустить ( что-либо); умолчать ( о чём-либо)
остановка, отдых; привал- dar el alto
- hacer un alto
- hacer alto••¡alto! — стой! ( команда)
¡alto de ahí (de aquí)! разг. — вон отсюда!, убирайтесь!
-
15 crimen
m -
16 traición
-
17 traición
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА — ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА, тяжкое преступление (см. ПРЕСТУПЛЕНИЕ) против безопасности государства, предусмотренное в Уголовном кодексе Российской Федерации; определяется как шпионаж, выдача государственной тайны, оказание помощи иностранному… … Энциклопедический словарь
Государственная измена — тяжкое преступление против безопасности государства, предусмотренное в Уголовном кодексе Российской Федерации; определяется как шпионаж, выдача государственной тайны, оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их… … Политология. Словарь.
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА — наиболее тяжкое преступление против безопасности государства, предусмотренное ст. 275 УК РФ. Определяется как шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям… … Юридический словарь
Государственная измена — Государственная измена, то есть совершенные гражданином Российской Федерации шпионаж, выдача иностранному государству, международной либо иностранной организации или их представителям сведений, составляющих государственную тайну, доверенную лицу… … Официальная терминология
Государственная измена — Государственная измена, то есть шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям в проведении враждебной деятельности в ущерб внешней безопасности Российской… … Словарь юридических понятий
Государственная измена — (лат perduellio; англ. high treason; фр. lese majeste) в уголовном праве РФ шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям в п … Энциклопедия права
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА — шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям в проведении враждебной деятельности в ущерб внешней безопасности Российской Федерации, совершенная… … Юридическая энциклопедия
Государственная измена — У этого термина существуют и другие значения, см. Измена. У этого термина существуют и другие значения, см. Государственная измена (значения). Государственная измена преступление, заключающееся в деянии, сознательно направленном против интереса… … Википедия
Государственная измена (значения) — Государственная измена преступление против интересов государства Государственная измена (рассказ) фантастический рассказ Пола Андерсона (1966 г.) … Википедия
Государственная измена (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Государственная измена (значения). Государственная измена High Treason Жанр: Научная фантастика Автор: Пол Андерсон Язык оригинала … Википедия
Государственная измена — см. Измена … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона